En orbite autour de l'Ossau

Une bien belle fin de saison sous nos latitudes, il reste vraiment de quoi profiter par en haut!

Les conditions de la semaine passée, avec un bon regel nocturne et une décaille au top ont permis de rayonner en freerando, ouais en rando libre quoi!

 

En compagnie du jeune Pablo, on est parti autour de l'Ossau en ski de rando.

Ce tour peut être un bon chantier, mais avec des conditions de neiges idéales et la tempête de ciel bleu du moment, cela s'est révéler être la plus belle "rando-libre" de l'hiver. On aura vu l'Ossau sous toutes ses coutures, des plus sauvages aux plus fréquentés!

 

Bref, ce tour en montagne a aussi réveillé le poète qui est en moi et:

Tel deux poussières d'étoiles, nous avons pris l'orbite de l'Ossau pour quelques heures...

c'était intersidéralement cool et beau!

 

Allez le reste en images Aqui imagenes:

 

 On attaque la monté, il fait déjà bon...
Salimos y ya hace calor...

 

  Sur la montée du Soum de Pombie, et ses versants Sud.
Subiendo al Soum de Pombie y sus vercientes Sur...

 

 On tombe nez a nez avec l'astre du jour.
Entontramos la estrella del dia.

 

 Premier petit run, qui nous met en appétit pour la suite.

Primeros giros, primeras huellas que te dan ganas de seguir...
 

Au sommet de Peyreget avec Pablo.

Por la cumbre de Peyreget con Pablo y el Midi.

 

La descente du pic de Peyreget pas pire non plus!
Bajada del pico de Peyreget parece buena!

 

Puis on reste contemplatif sur les secteurs Nord de l'Ossau.
Y quedamos contemplativo por el sector Norte del Midi.

 Les lichens sortent fluo, au fond, l'envers de Gourette!
Los liquen salen Fluo, al fondo las montañas de Gourette!

Au pied de la face Nord, C'est Fat!
Al pie de la car Norte, estupendo!

 

L'ossau, C'est beau!
El Midi, grandioso!

 

 Virages syncro, sur la crèmes des Moundeilhs!
Courbas sincronizada, sobre la crema de los Moundeilhs!

 

 Puis après, faut bien remonter, ça se fait tout seul!
Y seguimos, tenemos que subir de nuevo, subimos facilmente!
 

 A l'ombre de mon arbre, il fait bon...

 Por la sombra de mi arbol, hace bueno...
 

Pablo sort à la brèche des Moundeilhs.

Pablo por la brecha de Moudeilhs.
 

 Puis après une bonne purge, on attaque à descendre pour rejoindre les crêtes de Suzon.

Despues de asegurar el canal, bajamos para juntar las crestas de Suzon.
 

 Bon, là on a pas skié longtemps, le couloir étant en neige qu'au début!
Pero bueno, rapidamente seguimos andado, no habia mas nieve!

 

On bascule sur le versant Pombie, et avec un petit effet, on découvre nos traces syncro dans la crème, un poil collante.

Cambiamos de cara, lado de Pombie, ahi, el sol ha dado mucho mas, courbitas sincronizada sobre una nieve pegando un poco.
 

 Les traces des runs du matin.

 Las huellas de la mañana.
 

Même, si nous n'avions d'yeux que pour les faces de l'Ossau, en face, c'est pas pire non plus!!

Asi, estuvimos solamente mirando las caras del Midi, en frente, vale la pena de girar la cabesa!!

Passage à Pombie.

Por Pombie.
 

Puis on déchausse à la voiture, l'ombre vous salue bien!
#Dyanstar #Mythic #Julbo #Millet #Sidas 

Y quitamos los esquis abajo de todo al lodo del coche, la sombre le manda un saludo!

Au final, on aura passé un bon moment.
Ce tour était très sympa, avec les différentes vues de l'Ossau, la proximité de ce dernier et le privilège d'y être en hiver, top!
Du bon déniv + et déniv -, mais surtout le bon ski en font en coin "freerando" ou "randolibre" trois étoiles!!

Allez, c'était trop bon et trop cool, de toutes façon, le plus beau c'est l'Ossau!
Le printemps nous réserve encore pas mal de bonnes sessions!

Soyez prudent, bon ride!

Un final de temporada muy buena por ahi, queda mucho que hacer por ahi arriba!

Las condiciones de la semana pasada, con un rehielo y una crema el dia fue perfecta, nos han permiso de focéar un poco por ahi en freerando!

En compagnia el joven Pablo, hemos salido a la vuelta del midi focéando en freerando.

Lo que puede ser unas obras dificiles, con esas condiciones perfectas y tormenta de cielo azul, fue el paseo mas bonito del invierno! Hemos visto el Midi por todas caras, de la mas salvajes a las mas hecha!

 

Pero bueno, esta vuelta a despertado el poeta qui se encuentra a dentro de mi y:

Asi como dos polvo de estrellas, hemos corrido la orbita del Midi para algunas horas.

Fue terriblamente bueno!

Al final,  hemos pasado un buen rato
Esa vueslta de puta madre, con diferentes vistas del Midi, la proximidad fue muy particular encontrarse  aqui en invierno.
El buen desnivel + y desnivel -, y sobre todo un buen esqui hacen del sitio un lugar de freerando cinco estrellas!!!
Entonces, fue super bueno,  y de toda manera, el mas bonito es el Midi.
La primavera nos reserva todavia buenas sessiones!

Prudencia y buen ride!